一手交钱，一手交货

yī shǒu jiāo qián ， yī shǒu jiāo huò · nhất thủ giao tiền, nhất thủ giao hóa

Chỉ việc mua bán sòng phẳng, bên mua trả tiền ngay và bên bán giao hàng ngay, không ghi nợ.

一 là nhất, 手 là thủ, 交 là giao, 钱 là tiền, 货 là hóa. Tương đương với cách nói thuần Việt “tiền trao cháo múc”, nhấn mạnh việc thanh toán và giao hàng diễn ra ngay, không để nợ; thường dùng trong giao tiếp mua bán.